-
1 штрафной удар
1) Sports: direct free kick, penalty kick2) Football: free kick -
2 погонять мяч
General subject: kick a football -
3 подать угловой
Football: shot off corner kick, shoot off corner kick -
4 бей - беги
Football: "kick and rush" -
5 введение мяча в игру (ударом с центра поля)
Football: kick-offУниверсальный русско-английский словарь > введение мяча в игру (ударом с центра поля)
-
6 закрутить мяч со свободного удара в обход стенки
Football: curl a free kick round the wallУниверсальный русско-английский словарь > закрутить мяч со свободного удара в обход стенки
-
7 защищать ворота от штрафного удара
Football: defend a free kick (о тех, кто стоит в "стенке")Универсальный русско-английский словарь > защищать ворота от штрафного удара
-
8 назначить свободный удар
Football: award an indirect free kickУниверсальный русско-английский словарь > назначить свободный удар
-
9 подкрученный удар
Football: swirling kick -
10 реализовать пенальти
Football: convert a penalty ( kick)Универсальный русско-английский словарь > реализовать пенальти
-
11 сухой лист
Football: Olympic goal (мяч, забитый с угловой отметки без касания игроков в штрафной площади), banana kick -
12 удар ножницами
Football: scissors kick -
13 удар ножницами
Football: scissors kick -
14 удар ножницами (удар в падении через себя)
Football: bicycle kickУниверсальный русско-английский словарь > удар ножницами (удар в падении через себя)
-
15 удар носком
Football: toe kick -
16 удар по дугообразной траектории
Football: banana kickУниверсальный русско-английский словарь > удар по дугообразной траектории
-
17 удар через себя
Football: scissor-kick -
18 введение мяча в игру
2) Sports: kick-off (с центра поля), kicking the ball into play3) Football: (ударом с центра поля) kick-offУниверсальный русско-английский словарь > введение мяча в игру
-
19 футболист
1) Colloquial: booter2) American: pigskin3) Jargon: beefer4) Football: football player, footballer, soccer player, socker player, kick (good kick - хороший футболист) -
20 центральный круг
1) General subject: (футбол) a kick-off circle2) Sports: kick-off circle, starting place3) Football: center circle (футбольного поля)5) Makarov: kick-off circle (футбол)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kick-off (football) — To not be confused with the American and Canadian football, click Kickoff (American football) A kick off is the method of starting and restarting play in a game of association football (soccer).AwardA kick off is used to start each half of play,… … Wikipedia
place kick American Football & Rugby — noun a kick made after the ball is first placed on the ground. verb (place kick) take a place kick. Derivatives place kicker noun … English new terms dictionary
kick off — v. i. (Football) To kick the football from the center of the field to start a football game or to resume it after a score; as, they kicked off at two o clock. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Football — For other uses, see Football (disambiguation). Some of the many different games known as football. From top left to bottom right: Association football or soccer, Australian rules football, International rules football, rugby union, rugby league,… … Wikipedia
Football (association football) — Adidas Telstar style ball, with the familiar black and white truncated icosahedron pattern. In association football, the football (or soccer ball, according to whether the game is referred to as football or soccer ) used in official matches is a… … Wikipedia
kick — v 1.Sl. boot, Obs. foot, kick away; Football. punt, drop kick, place kick; (all of the foot) strike, hit, tap; propel, push, shove. 2. recoil, backlash, react; spring back, rebound, resile, bounce back, snap back; kick back, fly back, return,… … A Note on the Style of the synonym finder
kick — I. verb Etymology: Middle English kiken Date: 14th century intransitive verb 1. a. to strike out with the foot or feet b. to make a kick in football 2. a. to show opposition ; resist, rebel … New Collegiate Dictionary
Kick Off — Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie … Wikipédia en Français
Kick off (jeu vidéo) — Kick Off Kick Off Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie … Wikipédia en Français
Kick Off Extra Time — Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie 1989 Genre Sport Mode de jeu … Wikipédia en Français
kick — kick1 [kik] vi. [ME kiken < ?] 1. to strike out with the foot or feet, as in anger, or in swimming, dancing, etc. 2. to spring back suddenly, as a gun when fired; recoil 3. to bounce or ricochet, often in a way that is unexpected or seemingly… … English World dictionary